직업백과

□ 탄생배경

폴리라는 말은 할리우드의 효과음의 전설로 불리는 잭 폴리(Jack Foley)의 이름에서 따왔습니다. 잭 폴리(1891∼1967)는 1930년대부터 할리우드 영화에서 효과음을 만들어왔고 발소리만으로 캐릭터를 표현해내는 천재적인 재능으로 인정받은 인물이죠. 그래서 몸으로 효과음을 내는 사람들을 두고 ‘폴리아티스트’라 부르게 된 겁니다.

90년대까지 우리나라에선 폴리아티스트를 ‘효과맨’, ‘음향효과’라는 주로 불렀습니다. 그러다 2000년대에 들어오면서 해외의 폴리분야 기술이 도입되고 이 분야가 전문직으로 인정받으면서 폴리아티스트란 직업명으로 부르게 된 것이죠. 따라서 폴리아티스트는 기존에 없던 전혀 새로운 직업이 아닙니다. 음향효과, 음향제작자가 발전하고 전문화된 것이라고 이해하면 좋을 겁니다. 이런 배경 때문에 우리나라에서도 30년 넘게 이 분야에서 활동한 사람들이 몇몇 있습니다.

□ 하는 일

폴리아티스트는 진짜 같은 소리를 창조하는 영화 음향분야의 마술사입니다. 이들은 영화 속에서 사람의 목소리와 음악을 제외하고 나오는 모든 소리를 창조해내는 사람입니다. 고기를 굽거나 총을 쏘거나 싸우는 등의 모든 상황에서 발생하는 소리를 만들어내는 게 이들의 일이죠. 말 그대로 아티스트라고 말할 정도로 일의 성격상 상당히 창조적이고 다양한 아이디어가 필요한 직업입니다.

보통 소리는 다양한 폴리 도구들(소리를 만들어내는 소품들)을 활용해 만들어내지만, 걷거나 뛰는 등의 소리는 직접 행동을 재현하면서 만들기도 합니다. 이렇게 소리를 만들어 내는 이유는 실제 영화 촬영 시 연기자들의 목소리를 제외하고 미세한 주변 음향들은 녹음되지 않기 때문입니다. 이런 작업 과정은 과거 무성영화처럼 영상만 촬영하고 목소리는 나중에 입히는 것과 비슷합니다.

하지만 단순히 소리를 잘 만들어 낸다고 훌륭한 폴리아티스트는 아닙니다. 훌륭한 폴리아티스트는 영화의 전체적인 콘셉트를 이해하고 영화 안에서 연기자의 감정적 혹은 행동적 상황을 분석해 그에 맞는 소리를 제공해야 합니다. 예를 들어 발소리라도 분노한 상태에서의 발소리, 슬픈 상태에서의 발소리는 다르기 때문에 주인공의 감정을 잘 파악하여 감정적, 환경적 상황 등에 맞는 발소리를 만들어야 하죠. 또한 총에 맞거나 칼에 찔리는 등 실제 재현해 내기 어려운 소리는 일부러 연출해 만들어내야 합니다. 물론 실제 소리는 나지 않지만 영화속 이미지를 극대화하기 위하여 과장된 소리를 창조할 때도 있죠. 이처럼 머릿속에 있는 추상적인 소리를 귀에 들리는 구체적인 소리로 표현하고 구현해 내는 것은 폴리아티스트의 핵심적인 일입니다. 이렇게 폴리아티스트가 창조해 낸 소리들은 영화 관객들이 영화 장면을 실감하며 몰입할 수 있도록 하는데 매우 중요한 구실을 합니다.

폴리아티스트는 다른 부서와 협력을 많이 해야 합니다. 특히 감독이 추구하는 영상의 콘셉트와 폴리아티스트가 창조해 낸 소리가 잘 맞는지에 대해 영화감독과 의사소통을 많이 해야 합니다. 물론 감독과 의견이 다를 때도 있는데 이러한 경우에는 자신의 생각을 논리적으로 설명해 상대를 설득할 때도 있습니다. 또한 폴리아티스트는 레코디스트(recodiste)와 항상 작업을 같이 합니다. 레코디스트는 소리를 녹음하는 전문가로 폴리아티스트가 만들거나 창조해 낸 소리를 녹음하여 영화에 입히는 일을 하는 사람입니다.

□ 근무환경

폴리아티스트의 작업은 영화 제작과정 가운데 가장 마지막 단계입니다. 폴리아티스트가 작업을 할 때는 영화 개봉날짜와 개봉관이 대부분 정해져 있기 때문에 영화가 차질 없이 개봉할 수 있도록 밤샘 작업을 하는 날이 빈번하며 이 때문에 스트레스를 받기도 합니다. 이러한 점에서 폴리아티스트라는 직업은 정시에 출근하고 퇴근하는 여타 직업과는 다른 라이프사이클로 움직이며 작업하는 동안에 개인적 시간을 갖는 것은 거의 불가능합니다.

폴리아티스트들은 주로 소리를 녹음하는 폴리부스라는 스튜디오에서 일을 합니다. 폴리부스는 소리를 만들어내는 공간입니다. 폴리부스에는 수많은 폴리 도구들(소리를 만들어내는 소품들)이 쌓여 있고 다양한 음향장비들이 있죠. 이 공간엔 특히 먼지가 많은 편인데 이는 여러 장면을 연출하기 위해 만들어 놓은 발판에서 나오는 먼지들입니다. 발판에는 주로 흙, 모래, 지푸라기, 자갈 등이 깔려 있죠. 그래서 작업이 없는 시간에는 주로 폴리부스를 정리하고 청소하는데 시간을 할애합니다.

폴리아티스트는 대부분 폴리부스에서 작업을 하지만 폴리부스에서 만들어 낼 수 없는 소리가 필요할 때는 외부에 나가 소리를 만들어 내기도 합니다. 예를 들어 배에 물이 부딪히는 소리나 울렁거리는 배에서 뛰어내리는 소리 같은 것들은 직접 배가 있는 곳에 가서 배를 직접 타고 소리를 만들고 녹음하기도 합니다.